2017-uosius UNESCO buvo paskelbusi Liudviko L. Zamenhofo, esperanto kalbos k\u016br\u0117jo, metais. \u00a02019 metais sukako 160 met\u0173 nuo \u0161io asmens gimimo. \u0160iemet Esperanto kalbai sukanka 136 metai. Esperanto yra visavert\u0117 kalba, genialus XIX a. lingvistinis i\u0161radimas, puikiai gyvuojantis iki \u0161iol. Ja visame pasaulyje bendrauja t\u016bkstan\u010diai \u017emoni\u0173, leid\u017eiamos knygos ir periodiniai leidiniai.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Liudvikas Lazaris Zamenhofas gim\u0117 1859 m. gruod\u017eio 15 d. Balstog\u0117je, tada dar buvusioje Rusijos sud\u0117tyje. Anuomet tai b\u016bta \u201etaut\u0173 katilo\u201c i\u0161 lenk\u0173, rus\u0173, \u017eyd\u0173 ir vokie\u010di\u0173. Vos sulauk\u0119s 10 met\u0173 L. Zamenhofas para\u0161\u0117 pjes\u0119 \u201eBabelio bok\u0161tas, arba Balstog\u0117s tragedija\u201c. Pavadinimas rodo, kad skirting\u0173 tautybi\u0173 gyventojams ten nebuvo lengva ir d\u0117l kalb\u0173 skirtum\u0173. Tod\u0117l L. Zamenhofas labai anksti, dar mokykloje, \u0117m\u0117si kalbos moksl\u0173. Jau tuomet jam nedav\u0117 ramyb\u0117s mintis sukurti bendr\u0105 kalb\u0105, galin\u010di\u0105 spr\u0119sti \u012fvairiataut\u0117je aplinkoje kylan\u010dias problemas. Tarptautin\u0117 kalba tur\u0117jo suteikti galimyb\u0119 susikalb\u0117ti, u\u017ekirsti keli\u0105 konfliktams ir prisid\u0117ti prie taut\u0173 suartinimo.<\/p>\n\n\n\n
Esperanto k\u016br\u0117jas buvo aki\u0173 gydytojas. Gydytojo praktik\u0105 1885 m. jis prad\u0117jo Veisiej\u0173 miestelyje. \u010cia pareng\u0117 med\u017eiag\u0105 savo sukurtos kalbos vadov\u0117liui. I\u0161leisti vadov\u0117l\u012f L. Zamenhofui pavyko tik 1887 metais ir tik d\u0117l pa\u017einties su b\u016bsima \u017emona, i\u0161 Kauno kilusia Klara Zilbernik, kurios t\u0117vas Aleksandras finansavo knygos leidim\u0105.<\/p>\n\n\n\n
Kas siejo L. Zamenhof\u0105 ir Kaun\u0105? Ar tik tai, kad Lietuv\u0105 jis vadino savo t\u0117vyne, o jo \u017emona buvo i\u0161 Kauno? Kod\u0117l apie Kaun\u0105 yra gird\u0117j\u0119 viso pasaulio esperantininkai?<\/p>\n\n\n\n
L. Zamenhofo \u017emona Klara buvo Kauno verslininko Aleksandro ir Godos Zilbernik\u0173 dukra. T\u0117vas buvo muilo fabrik\u0117lio Kaune bendrasavininkis, motina kilusi i\u0161 turtingos Beloch\u0173 \u0161eimos Balstog\u0117je. Abu Zilbernikai \u012f Kaun\u0105 atsik\u0117l\u0117 i\u0161 Balstog\u0117s. \u0160eimoje augo a\u0161tuoni vaikai, Klara buvo jauniausioji.<\/p>\n\n\n\n
L. Zamenhofo svain\u0117, metais vyresn\u0117 Klaros sesuo Tereza Kocinien\u0117 savo atsiminimuose 1937 m. \u017eurnale \u201eLitova Stelo\u201c (\u201eLietuvos \u017evaig\u017ed\u0117\u201c) i\u0161spausdino trumpus atsiminimus apie L. Zamenhof\u0105. Juose ra\u0161\u0117, kad jos t\u0117vas A. Zilbernikas prie\u0161 jungtuves pasak\u0119s dukrai: \u201eTavasis Lazaris yra genijus, jo laukia \u0161venta misija\u201c.<\/p>\n\n\n\n
Po rusakalbiams skirto esperanto kalbos vadov\u0117lio tais pa\u010diais 1887 m. uo\u0161vio l\u0117\u0161omis i\u0161\u0117jo \u0161io vadov\u0117lio laidos lenk\u0173, pranc\u016bz\u0173 ir vokie\u010di\u0173 kalbomis, po to dar kelios knygel\u0117s. Be Kauno verslininko A. Zilberniko paramos esperanto kalba b\u016bt\u0173 likusi vienu i\u0161 daugelio tarptautin\u0117s kalbos projekt\u0173 ir neb\u016bt\u0173 i\u0161\u0117jusi \u012f plat\u0173j\u012f pasaul\u012f.<\/p>\n\n\n\n
Buvusi Pa\u017eeskaja gatv\u0117, kurioje gyveno Zilbernik\u0173 \u0161eima, nuo Pirmojo pasaulinio karo tur\u0117jo Pa\u017e\u0173 gatv\u0117s vard\u0105. Nuo 1926 m. tai L. Zamenhofo gatv\u0117. At\u0117jus naciams ji virto Alytaus gatve. Pamin\u0117jus 100-\u0105siais esperanto kalbos autoriaus gimimo metines, dar sovietme\u010diu, Kauno esperantinink\u0173 lyderio Albino Vebeli\u016bno pastangomis 1960 m. ji atgavo L. Zamenhofo vard\u0105.<\/p>\n\n\n\n
Dviauk\u0161tis Zilbernik\u0173 namas L. Zamenhofo g. 5 yra vienintelis pasaulyje i\u0161lik\u0119s pastatas, susij\u0119s ir su esperanto kalbos atsiradimu, ir su L. Zamenhofo \u0161eima. \u010cia gyveno mecenatas A. Zilbernikas, ne kart\u0105 lank\u0117si L. Zamenhofas, ten gim\u0117 jo \u017emona Klara, gyveno jo vaikai Adomas ir Sofija.<\/p>\n\n\n\n
Istoriniame name \u012fsik\u016br\u0117 Lietuvos esperantinink\u0173 s\u0105junga (LES). \u010cia sukaupta per de\u0161imt t\u016bkstan\u010di\u0173 esperanti\u0161k\u0173 knyg\u0173 turinti biblioteka, yra susirinkim\u0173 ir kurs\u0173 patalpos. Pastatas reikalingas rimto remonto, ypa\u010d vertinant jo kaip kult\u016bros ir istorijos paveldo objekto svarb\u0105.<\/p>\n\n\n\n
L. Zamenhofas pasira\u0161in\u0117jo pseudonimu \u201eDoktoro Esperanto\u201c \u2013 \u201eDaktaras, turintis vilt\u012f\u201c. Ilgainiui \u0161ie \u017eod\u017eiai tapo kalbos, sulaukusios pasaulinio pripa\u017einimo, pavadinimu. Jos k\u016br\u0117jas atsisak\u0117 bet koki\u0173 autoryst\u0117s teisi\u0173 \u2013 jis tro\u0161ko, kad kalba i\u0161likt\u0173, tobul\u0117t\u0173 ir priklausyt\u0173 visiems.<\/p>\n\n\n\n
Kaunas \u012f esperanto k\u016br\u0117jo vilt\u012f atsiliep\u0117 bema\u017e prie\u0161 \u0161imt\u0105 met\u0173 \u2013 \u010dia 1919 metais \u012fkurta esperantinink\u0173 s\u0105junga. Jos k\u016br\u0117jas ir pirmasis vadovas buvo \u017eymus Lietuvos visuomen\u0117s veik\u0117jas, ra\u0161ytojas, poetas, publicistas, literat\u016bros kritikas, prelatas, profesorius Adomas Jak\u0161tas-Aleksandras Dambrauskas. \u0160i visuomenin\u0117 organizacija 1918\u20131940 metais buvo viena aktyviausiai tuometin\u0117je Lietuvoje veikusi\u0173 tokio pob\u016bd\u017eio organizacij\u0173.<\/p>\n\n\n\n
Prasid\u0117jus Lietuvos okupacijai 1940 m. Lietuvos esperantinink\u0173 s\u0105junga, kaip ir did\u017eioji dauguma visuomenini\u0173 organizacij\u0173, okupacin\u0117s vald\u017eios buvo u\u017edrausta. Prasid\u0117jus atgimimui Lietuvoje 1988 m. s\u0105junga viena i\u0161 pirm\u0173j\u0173 buvo atkurta taip pat Kaune. Per beveik tris de\u0161imtme\u010dius ji tapo viena rezultatyviausiai veikian\u010di\u0173 organizacij\u0173 Lietuvoje. 1991 metais buvo atkurtas 1918\u20131940 metais leistas \u017eurnalas esperanto kalba \u201eLitova stelo\u201c, platinamas apie 50-yje pasaulio \u0161ali\u0173.<\/p>\n\n\n\n
Nuoseklia, aktyvia ir rezultatyvia veikla Lietuvos esperantinink\u0173 s\u0105junga pasiek\u0117, kad 2005 metais Lietuvoje b\u016bt\u0173 organizuotas jubiliejinis 90-asis pasaulinis esperantinink\u0173 kongresas. \u0160is kongresas iki \u0161iol lieka did\u017eiausiu Lietuvos istorijoje tarptautiniu renginiu tiek dalyvi\u0173 (2344 asmenys), tiek atstovaut\u0173 valstybi\u0173 skai\u010diumi (60 pasaulio \u0161ali\u0173), tiek trukme (liepos 23\u201330 dienomis). Kongreso glob\u0117jas buvo Lietuvos Respublikos Prezidentas Valdas Adamkus. Sveikinim\u0105 kongresui atsiunt\u0117 tuometinis UNESCO generalinis direktorius Koichiro Matsura, kongreso Garb\u0117s komitet\u0105 sudar\u0117 30 i\u0161kiliausi\u0173 m\u016bs\u0173 \u0161alies \u017emoni\u0173: tuometin\u0117 Europos komisijos nar\u0117 Dalia Grybauskait\u0117, Europos \u017emogaus teisi\u0173 teismo teis\u0117jas prof. Pranas K\u016bris, prof. Vytautas Landsbergis, poetas Justinas Marcinkevi\u010dius, operos solistas Virgilijus Noreika, akademikas Zigmas Zinkevi\u010dius ir kt. Kongreso proga buvo i\u0161leistas specialus pa\u0161to \u017eenklas.<\/p>\n\n\n\n
Lietuvos esperantinink\u0173 s\u0105junga itin aktyviai dirba leidyboje. \u012evairiose presti\u017ein\u0117se Lietuvos leidyklose (\u201eAlma Littera\u201c, \u201eBaltos lankos\u201c, Mokslo ir enciklopedij\u0173 leidybos institutas, \u201eRyto Varpas\u201c ir kt.) 2000\u20132010 metais buvo i\u0161leista per 100 fundamentali\u0173 knyg\u0173 esperanto ir lietuvi\u0173 kalbomis esperanto kalbos mokymo, esperantinink\u0173 veiklos istorijos, interlingvistikos ir esperantologijos, tarptautin\u0117s kalbos problematikos klausimais, gro\u017ein\u0117s literat\u016bros k\u016brini\u0173, pa\u017eintini\u0173 knyg\u0173 apie Lietuv\u0105 ir pan.<\/p>\n\n\n\n
S\u0105jungos organizuojamus kursus \u012fvairiuose Lietuvos miestuose per pastaruosius metus baig\u0117 per 5000 asmen\u0173.<\/p>\n\n\n\n
Lietuvos esperantinink\u0173 s\u0105junga peln\u0117 tarptautin\u012f pripa\u017einim\u0105. 1995 metais ji gavo tarptautin\u0119 premij\u0105 \u201eCigno\u201c (\u201eGulb\u0117\u201c), 1997 metais tarptautinio Grabovskio fondo premij\u0105, 2003 metais buvo pripa\u017einta geriausiai veikian\u010dia nacionaline esperantinink\u0173 organizacija pasaulyje ir gavo priz\u0105 \u201eTrofeo Fyne\u201c.<\/p>\n\n\n\n
\u0160iuo metu Lietuvoje yra per 6000 aktyvi\u0173 esperantinink\u0173. Did\u017eioji j\u0173 dalis priklauso Lietuvos esperantinink\u0173 s\u0105jungai. Tai yra viena solid\u017eiausi\u0173 ir aktyviausi\u0173 visuomenini\u0173 organizacij\u0173 \u0161alyje, turinti autoritet\u0105 ir sulaukusi didelio pripa\u017einimo tiek Lietuvoje, tiek u\u017esienyje.<\/p>\n\n\n\n
\u201eDaktaras, turintis vilt\u012f\u201c savo siek\u012f \u012fgyvendino \u2013 daugiau nei 100 pasaulio \u0161ali\u0173 keli milijonai \u017emoni\u0173 kalba \u0161ia tarptautine kalba, tinkan\u010dia tiek poezijai, tiek mokslui, tiek filosofijai, tiek prekybai, tiek bendravimui, tiek kitiems \u017emoni\u0173 poreikiams. N\u0117 vienai tautai esperanto kalba n\u0117ra gimtoji. Ji tarsi tiltas sujungia \u012fvairias kult\u016bras ir priklauso visiems \u017emon\u0117ms.<\/p>\n\n\n\n
Lietuvoje garsiausio pasaulio litvako Liudviko Zamenhofo atminimas yra tinkamai \u012fam\u017eintas. Veisiejuose jam yra pastatyti du paminklai, jo vardu yra pavadintos gatv\u0117s Veisiejuose, Kaune ir Vilniuje. Kazl\u0173 R\u016bdoje viena gatv\u0117 yra pavadinta Esperanto vardu. Lietuvi\u0173 kalba apie \u0161\u012f did\u012f humanist\u0105 yra i\u0161leistos septynios biografin\u0117s knygos.<\/p>\n\n\n\n
Lenkijos institutas Vilniuje Lenkijos u\u017esienio reikal\u0173 ministerijos u\u017esakymu Liudviko Zamenhofo mirties 100-\u0173j\u0173 metini\u0173 proga pareng\u0117 parod\u0105 atspindin\u010di\u0105 jo gyvenim\u0105 ir veikl\u0105, tame tarpe, jo ry\u0161ius su Lietuva, Kaunu, Veisiejais. Paroda taip pat atspindi tarptautin\u0117s esperanto kalbos populiar\u0117jim\u0105 ir paplitim\u0105, skatina jos mokytis.<\/p>\n\n\n\n
Povilas JEGOROVAS,
Lietuvos esperantinink\u0173 s\u0105jungos valdybos pirmininkas<\/p>\n\n\n\n
* * *<\/strong><\/p>\n\n\n\n Lietuvos esperantinink\u0173 s\u0105jungai padedant Liudvikui L. Zamenhofui skirta paroda \u00a0jau pabuvojo UNESCO-galerijoje Vilniuje, Kauno apskrities vie\u0161ojoje bibliotekoje, Kauno Rotu\u0161\u0117je, Vytauto Did\u017eiojo universitete, Panev\u0117\u017eio miesto savivaldyb\u0117je, Veisiej\u0173 regioniniame parke, Lazdij\u0173 kra\u0161to muziejuje, Druskinink\u0173 vandens parke, Var\u0117nos rajono Merkin\u0117s kult\u016bros centre, \u0160al\u010dinink\u0173 kult\u016bros centre, \u0160ven\u010dioni\u0173 Nal\u0161ios muziejuje, Ignalinos kra\u0161to muziejuje, Utenos kult\u016bros centre, Mol\u0117t\u0173 rajono savivaldyb\u0117s vie\u0161ojoje bibliotekoje, Ukmerg\u0117s kra\u0161totyros muziejuje, Jonavos kra\u0161to muziejuje, \u0160irvint\u0173 rajono Savivaldyb\u0117s vie\u0161ojoje bibliotekoje, Elektr\u0117n\u0173 kult\u016bros centre, Kai\u0161iadori\u0173 vie\u0161ojoje bibliotekoje, Jurbarko rajono savivaldyb\u0117s vie\u0161ojoje bibliotekoje, Taurag\u0117s rajono Savivaldyb\u0117s \u00a0vie\u0161ojoje bibliotekoje, \u0160ilal\u0117s rajono Savivaldyb\u0117s vie\u0161ojoje bibliotekoje, \u0160aki\u0173 rajono kult\u016bros centre., Marijampol\u0117s kult\u016bros centre, Vilkavi\u0161kio rajono savivaldyb\u0117s vie\u0161ojoje bibliotekoje, Kalvarijos savivaldyb\u0117s vie\u0161ojoje bibliotekoje, Kazl\u0173 R\u016bdos vie\u0161ojoje bibliotekoje, Alytaus kult\u016bros centre, Prien\u0173 kult\u016bros ir laisvalaikio centre, K\u0117daini\u0173 rajono Savivaldyb\u0117s Mikalojaus DAUK\u0160OS vie\u0161ojoje bibliotekoje, Bir\u017e\u0173 rajono Savivaldyb\u0117s Jurgio BIELINIO vie\u0161ojoje bibliotekoje, Roki\u0161kio kult\u016bros centre, Kupi\u0161kio rajono Savivaldyb\u0117s vie\u0161ojoje bibliotekoje, Zaras\u0173 kult\u016bros centre, Anyk\u0161\u010di\u0173 Liudvikos ir Stanislovo \u00a0DID\u017dIULI\u0172 vie\u0161ojoje bibliotekoje, Radvili\u0161kio vie\u0161ojoje bibliotekoje, Kur\u0161\u0117n\u0173 Kult\u016bros centre. Nuo \u0161.m. vasario 6 d. iki kovo pabaigos \u0161i paroda bus eksponuojama Kelm\u0117s kra\u0161to muziejuje ( Kelm\u0117, Dvaro g. 15 ).<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" 2017-uosius UNESCO buvo paskelbusi Liudviko L. Zamenhofo, esperanto kalbos k\u016br\u0117jo, metais. \u00a02019 metais sukako 160 met\u0173 nuo \u0161io asmens gimimo.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1036,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_mi_skip_tracking":false},"categories":[7],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kelmiskiams.lt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1035"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kelmiskiams.lt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kelmiskiams.lt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kelmiskiams.lt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kelmiskiams.lt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1035"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/kelmiskiams.lt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1035\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1049,"href":"https:\/\/kelmiskiams.lt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1035\/revisions\/1049"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kelmiskiams.lt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1036"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kelmiskiams.lt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1035"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kelmiskiams.lt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1035"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kelmiskiams.lt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1035"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}